{"id":3,"date":"2019-06-30T12:06:23","date_gmt":"2019-06-30T10:06:23","guid":{"rendered":"http:\/\/hdj.annasbnb.ch\/?page_id=3"},"modified":"2023-11-20T17:45:24","modified_gmt":"2023-11-20T16:45:24","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hausderjugend.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES EN BREFInformations g\u00e9n\u00e9rales 
    \nLes informations ci-apr\u00e8s donnent un aper\u00e7u simple de ce que deviennent vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous consultez notre site Internet. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les donn\u00e9es permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la protection des donn\u00e9es dans la Politique de confidentialit\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n

    Collecte des donn\u00e9es sur notre site Internet 
    \nQui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site Internet ?
    \nC’est l’association St-Joseph a Tavel.
    \nComment collectons-nous vos donn\u00e9es ? 
    \nTout d’abord, nous collectons vos donn\u00e9es du fait que vous nous les communiquez. Il peut s’agir de donn\u00e9es que vous saisissez dans un formulaire de contact par exemple.
    \nD’autres donn\u00e9es sont automatiquement collect\u00e9es par nos syst\u00e8mes informatiques lors de la consultation du site. Ce sont surtout des donn\u00e9es techniques (p. ex. navigateur Internet, syst\u00e8me d’exploitation ou heure d’acc\u00e8s \u00e0 la page). La collecte de ces donn\u00e9es se fait automatiquement d\u00e8s que vous acc\u00e9dez au site. 
    \nA quoi nous servent vos donn\u00e9es ? 
    \nUne partie des donn\u00e9es est collect\u00e9e pour garantir une mise \u00e0 disposition correcte du site. D’autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportement d’utilisateur. 
    \nQuels sont vos droits par rapport \u00e0 vos donn\u00e9es?
    \nVous avez \u00e0 tout moment le droit de recevoir gratuitement des renseignements sur l’origine de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, de savoir \u00e0 qui elles sont destin\u00e9es et \u00e0 quelles fins elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Vous avez en outre le droit d’exiger la rectification, le verrouillage ou la suppression de ces donn\u00e9es.<\/p>\n

    Outils d’analyse et outils des op\u00e9rateurs tiers 
    \nLorsque vous consultez notre site Internet, votre comportement en mati\u00e8re de navigation peut \u00eatre analys\u00e9 d’un point de vue statistique. Cela se passe surtout au moyen de cookies et de programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement en mati\u00e8re de navigation est g\u00e9n\u00e9ralement anonymis\u00e9e; votre comportement en mati\u00e8re de navigation ne permet pas de vous identifier personnellement. Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse ou l’emp\u00eacher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet dans la Politique de confidentialit\u00e9 ci-dessous.
    \nVous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse. Nous vous informerons sur les possibilit\u00e9s de le faire dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. <\/li>\n

  2. INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES ET INFORMATIONS OBLIGATOIRESProtection des donn\u00e9es 
    \nLes exploitants de ces pages prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de fa\u00e7on confidentielle et en respectant les dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es ainsi que la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.
    \nLorsque vous utilisez ce site Internet, diff\u00e9rentes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es.
    \nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont les donn\u00e9es permettant de vous identifier personnellement. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es nous collectons et l’utilisation que nous en faisons ainsi que comment et \u00e0 quelles fins ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (p. ex. dans les communications par courrier \u00e9lectronique) peut pr\u00e9senter des lacunes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Il n’est pas possible de prot\u00e9ger totalement les donn\u00e9es contre l’acc\u00e8s par des tiers.<\/p>\n

    R\u00e9vocation du consentement au traitement des donn\u00e9es 
    \nDe nombreuses op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer un consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. Il suffit de nous adresser un message \u00e9lectronique informel. La r\u00e9vocation n’a pas d’effet sur la lic\u00e9it\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation.<\/p>\n

    Droit de recours aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de surveillance \/ du service de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tent\u00b7e
    \nEn cas de violation des dispositions relevant du droit sur la protection des donn\u00e9es, la personne concern\u00e9e dispose d’un droit de recours aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de surveillance \/ du service de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tent-e. L’autorit\u00e9 de surveillance \/ le service de protection comp\u00e9tent-e pour les questions relevant du droit sur la protection des donn\u00e9es est le pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du canton de Fribourg. Vous pouvez trouver les coordonn\u00e9es du pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es sur https:\/\/www.fr.ch\/atprd<\/a>.<\/p>\n

    Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es
    \nVous avez le droit de recevoir ou de faire transmettre \u00e0 un tiers, dans un format commun\u00e9ment utilis\u00e9 et lisible par machine, les donn\u00e9es que nous traitons de fa\u00e7on automatis\u00e9e sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’ex\u00e9cution d’un contrat. Si vous demandez un transfert direct des donn\u00e9es \u00e0 une autre partie responsable, cela n’est possible que si cela est techniquement r\u00e9alisable.<\/p>\n

    Cryptage SSL ou TLS
    \nPour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ou pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels tels que des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant de ces pages, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d’adresse du navigateur affiche “https:\/\/” au lieu de “http:\/\/” et \u00e0 l’ic\u00f4ne du cadenas qui appara\u00eet dans la barre d’adresse du navigateur.
    \nLorsque le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par un tiers.<\/p>\n

    Renseignement, verrouillage, suppression
    \nDans le cadre des prescriptions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit de recevoir gratuitement des renseignements sur les donn\u00e9es enregistr\u00e9es vous concernant, sur leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le droit de les rectifier, verrouiller ou supprimer. Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 ce sujet ou si vous avez d’autres questions concernant les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

    Opposition aux courriels promotionnels
    \nPar les pr\u00e9sentes, nous interdisons l’utilisation des coordonn\u00e9es publi\u00e9es dans le cadre des mentions l\u00e9gales obligatoires pour transmettre de la publicit\u00e9 et de la documentation qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment demand\u00e9es. Les exploitants de ces pages se r\u00e9servent express\u00e9ment le droit d’engager des actions en justice dans le cas d’envoi non sollicit\u00e9 d’informations publicitaires, par exemple par des spams. <\/li>\n

  3. COLLECTE DES DONN\u00c9ES SUR NOTRE SITE INTERNETCookies
    \nLes sites Internet utilisent parfois ce qu’on appelle des “cookies”. Les cookies ne causent pas de dommages \u00e0 votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils contribuent \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, efficace et s\u00fbre. Ce sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s dans votre ordinateur et enregistr\u00e9s par votre navigateur.
    \nLa plupart des cookies que nous utilisons sont ce qu’on appelle des “cookies de session”. Ils sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite sur notre site. D’autres cookies restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu’\u00e0 ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors d’une visite ult\u00e9rieure.
    \nVous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l’installation de cookies afin de n’autoriser les cookies qu’au cas par cas; vous pouvez aussi faire en sorte que les cookies ne soient accept\u00e9s que dans des cas d\u00e9termin\u00e9s ou totalement exclus ou activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. Si vous d\u00e9sactivez les cookies, cela peut limiter la fonctionnalit\u00e9 de ce site Internet.
    \nLes cookies n\u00e9cessaires aux op\u00e9rations de communication \u00e9lectroniques ou \u00e0 la mise \u00e0 disposition de certaines fonctions que vous avez souhait\u00e9es (par exemple fonction “panier”) sont enregistr\u00e9s sur la base de l’article 6,alin\u00e9a 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet b\u00e9n\u00e9ficie d’un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 enregistrer des cookies pour fournir ses services sans erreurs techniques et de mani\u00e8re optimale. Si d’autres cookies enregistr\u00e9s (p. ex. des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation), ils sont trait\u00e9s \u00e0 part dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

    Fichiers journaux du serveur
    \nLe fournisseur de ces pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont :<\/p>\n

    – le type de navigateur et la version du navigateur
    \n– le syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9
    \n– l’URL de r\u00e9f\u00e9rence
    \n– le nom de l\u2018h\u00f4te de l’ordinateur connect\u00e9
    \n– l’heure de la demande du serveur
    \n– l’adresse IP<\/p>\n

    Ces donn\u00e9es ne seront pas regroup\u00e9es avec d’autres sources de donn\u00e9es.
    \nLa base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est l’article 6, alin\u00e9a 1, lettre f du RGPD, qui autorise le traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins d’ex\u00e9cution d’un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n

    Formulaires en ligne
    \nSi vous nous faites parvenir des demandes via un formulaire, nous enregistrerons les informations qui y sont contenues, y compris les coordonn\u00e9es que vous y avez indiqu\u00e9es, pour traiter la demande et r\u00e9pondre \u00e0 d’\u00e9ventuelles questions compl\u00e9mentaires. Nous ne transmettrons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.
    \nLe traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es dans le formulaire de contact se fait ainsi exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, al. 1, let. a RGPD). Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Pour cela, il vous suffit de nous adresser un message \u00e9lectronique informel. La r\u00e9vocation n’a pas d’effet sur la lic\u00e9it\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation.
    \nNous conservons les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le formulaire jusqu’\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer ou r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur enregistrement, ou si la finalit\u00e9 pour laquelle vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es est devenue sans objet (p. ex. une fois votre demande trait\u00e9e). Les dispositions l\u00e9gales obligatoires, en particulier les d\u00e9lais de conservation, ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n

    Traitement des donn\u00e9es (donn\u00e9es clients et contrats)
    \nNous collectons, traitons et utilisons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir ou modifier le rapport juridique ou en am\u00e9nager le contenu (donn\u00e9es permanentes). Cela se fait sur la base de l’article 6, alin\u00e9a 1, lettre b du RGPD, qui autorise le traitement de donn\u00e9es \u00e0 des fins d’ex\u00e9cution d’un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel r\u00e9sultant de la navigation sur notre site (donn\u00e9es d\u2018utilisation) que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour permettre \u00e0 l’utilisateur d’utiliser nos services ou pour les lui facturer.
    \nLes donn\u00e9es clients collect\u00e9es sont supprim\u00e9es \u00e0 l’ex\u00e9cution du mandat ou \u00e0 la fin de la relation commerciale. Les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation ne sont pas affect\u00e9s.<\/p>\n

    Transmission des donn\u00e9es lors de la conclusion d’un contrat de services et contenus num\u00e9riques
    \nNous ne transmettons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire dans le cadre de l’ex\u00e9cution du contrat, par exemple \u00e0 l’\u00e9tablissement de cr\u00e9dit charg\u00e9 d’effectuer les paiements.
    \nNous ne transmettons sinon pas les donn\u00e9es \u00e0 moins que vous n’ayez explicitement consenti \u00e0 ce qu’elles soient transmises. Nous ne transmettons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers sans votre consentement explicite, par exemple \u00e0 des fins publicitaires.
    \nLe traitement des donn\u00e9es est r\u00e9gi par l’article 6, alin\u00e9a 1, lettre b du RGPD, qui autorise le traitement de donn\u00e9es \u00e0 des fins d’ex\u00e9cution d’un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles. <\/li>\n

  4. PLUGINS ET OUTILSWeb fonts de Google
    \nPour une pr\u00e9sentation coh\u00e9rente des polices de caract\u00e8res, ce site utilise ce que l’on appelle des Web fonts mis \u00e0 disposition par Google. Si vous ouvrez une page, votre navigateur t\u00e9l\u00e9charge les Web fonts n\u00e9cessaires dans le cache de votre navigateur pour pouvoir afficher correctement les textes et les polices de caract\u00e8res.
    \nC’est pour cette raison que le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google sait ainsi que vous avez ouvert notre site Internet via votre adresse IP. L’utilisation des Web fonts de Google permet une pr\u00e9sentation coh\u00e9rente et attrayante de nos offres en ligne. Cela repr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l’article 6, alin\u00e9a 1, lettre f du RGPD.
    \nSi votre navigateur ne prend pas en charge les Web fonts, votre ordinateur utilise une police de caract\u00e8res standard.
    \nVous trouverez des informations compl\u00e9mentaires sur les Web Fonts de Google sur     https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> et dans les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google sur https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n

    Google Maps
    \nCe site utilise le service cartographique Google Maps via une IPA. L’exploitant est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
    \nPour utiliser les fonctions de Google Maps, vous devez enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont sauvegard\u00e9es. L’exploitant de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de donn\u00e9es.
    \nL’utilisation de Google Maps permet une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne et facilite la recherche des endroits mentionn\u00e9s sur notre site. Cela repr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l’article 6, alin\u00e9a 1, lettre f du RGPD.
    \nVous trouverez des informations compl\u00e9mentaires sur l’utilisation des donn\u00e9es d’utilisation dans les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google sur     https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES EN BREFInformations g\u00e9n\u00e9rales  Les informations ci-apr\u00e8s donnent un aper\u00e7u simple de ce que deviennent vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous consultez notre site Internet. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les donn\u00e9es permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la protection des donn\u00e9es dans la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["de","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hausderjugend.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hausderjugend.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hausderjugend.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hausderjugend.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hausderjugend.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/hausderjugend.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":879,"href":"https:\/\/hausderjugend.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hausderjugend.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}